Khi hai nửa cuộc đời tìm thấy nhau, dường như người ta có thể chạm tới những giới hạn vô hình: 'Anh muốn hái những ngôi sao trên trời kia, anh muốn sống tới một ngày không còn cái chết, anh muốn thay đổi cả thế giới. Anh muốn làm những điều tưởng chừng như không thể ấy… vì em'.
Vâng, người ta có thể làm tất cả vì tình yêu, kể cả việc hy sinh chính bản thân mình. Nhưng những gì không tưởng rồi cũng phải trở về với thực tế - giây phút tình yêu thăng hoa từ mơ mộng cũng được kéo lại với thực tại bằng những lời ca nhẹ nhàng, đằm thắm nhưng lắng đọng. Ở đó, người ta bỗng cảm thấy tình yêu trở nên dịu nhẹ. Nó được thể hiện qua từng hành động nhỏ, có khi chỉ là sự sẻ chia rất đỗi bình thường…
Có thể nói, When you say that you love me hiện lên như một bức tranh tuyệt đẹp với các gam màu chính là mọi cung bậc cảm xúc của tình yêu mà chàng trai dành cho người con gái. Cảm xúc đó khi mãnh liệt, lúc dịu nhẹ bởi anh đã trải qua tất cả những thăng trầm khi được nghe tiếng yêu từ chính người con gái anh thầm thương…
Vào thập kỷ 1990, con người ta sống thật bình dị. Tình yêu cũng vậy và tình yêu trong thơ ca lại càng đẹp lộng lẫy nhờ sự bình dị ấy. Tình yêu của đôi trai gái trong When you say that you love me cũng thế, đẹp nhẹ nhàng mà vô cùng nồng cháy.
Giọng hát Diana Ross đã khiến bài hát trở thành bất hủ
'Em yêu à, mỗi khi em chạm vào anh, anh thấy mình bỗng trở thành người hùng. Anh sẽ luôn bảo vệ em và mang tới cho em tất cả những gì em mong muốn. Không gì có thể khiến anh nản lòng. Anh có thể cháy hết mình như ngọn nến trong đêm khi em nói yêu anh' - Vẫn là những lời mà các đôi tình nhân thường dành cho nhau, nhưng qua giọng hát của nữ ca sĩ da màu Diana Ross bỗng trở nên thiết tha, bùng cháy. Không chỉ là những lời hứa suông, ca từ của bài hát thực sự là lời nguyện ước gắn kết tình yêu. Với những gì chàng trai giãi bày, người ta cảm thấy sự trân trọng, hạnh phúc vô bờ khi người phụ nữ anh yêu đáp trả tình cảm của anh.
Có người từng nói, vốn tình yêu đã ẩn chứa sự mong manh, dễ vỡ. Mỗi người sinh ra chỉ có một nửa duy nhất dành cho mình. Chỉ người nào đó số phận dành tặng mới có khả năng xua tan mọi đau khổ trong tâm hồn mình. Hóa ra, không phải bỗng dưng tình yêu ấy lại có ý nghĩa sâu sắc với người đàn ông kia tới vậy. Trước đó, anh đã từng đau khổ, đã từng nép mình vào nỗi cô đơn và trốn tránh tất thảy. Phải chăng do anh từng đau khổ vì một cuộc tình khác, vì anh cố tình vô cảm để tránh làm tổn thương chính mình nên khi định mệnh đưa cô đến đã làm anh thay đổi, đã châm lên ngọn lửa tưởng chừng nguội tắt trong anh?
Gặp cô, anh từ từ đón nhận sự dịu dàng, chân thành trong cuộc sống đầy rẫy sự giả dối. 'Em đã bước vào cuộc đời anh và lau khô những giọt nước mắt. Có em rồi, với anh mọi thứ đều trở nên dễ dàng'. Cũng từ đó, anh nhận ra rằng, nếu như cuộc sống này không có cô, tất cả sẽ trở nên vô nghĩa, anh sẽ mãi rơi vào sự lạc lõng bất tận.
Giọng hát thiết tha của Diana Ross lại vang lên, như khẳng định sự thiêng liêng trong từng lời ước hẹn. Là câu kết nhưng khán giả lại không thấy sự kết thúc của tình yêu ấy, nó cứ vang mãi như một lời ước nguyện kéo dài tới thiên thu. 'Nếu thế giới không có em, anh sẽ cảm thấy thật thiếu thốn. Anh chỉ cần tình yêu của em bởi nó khiến anh trở nên mạnh mẽ...'.