 |
| Ông Trump xuất hiện trong video bê bối thực hiện cách đây hơn 10 năm |
Trong cuộc trò chuyện, Trump đã dùng nhiều lời lẽ thô tục khi nói về việc hôn, sờ soạng và quan hệ với phụ nữ. Trump đã kể với Billy Bush về kế hoạch quyến rũ một phụ nữ đã kết hôn không rõ danh tính và lấy chuyện giường chiếu làm trò đùa nhạo báng.
CNN cho hay, cuộc đối thoại "dâm dục" đã bị ghi lại qua chiếc micro mà Trump đeo trên vạt áo. Trump cũng khoác lác rằng ông có sức hút tự nhiên đối với phụ nữ đẹp và thường cố hôn họ. “Tôi bắt đầu hôn họ, thậm chí không chờ đợi. Khi anh nổi tiếng, anh có thể làm nó, anh có thể làm mọi thứ”, Trump nói. Đáng chú ý, đoạn nói chuyện thô tục trên diễn ra chỉ vài tháng sau khi Trump cưới người vợ hiện tại là bà Melania. Vụ bê bối "gạ tình phụ nữ có chồng" xảy ra ngay trước cuộc tranh luận trực tiếp trên truyền hình thứ hai giữa Trump và ứng cử viên đảng Dân chủ Hillary Clinton vào tối 9/10.
Theo CNN, vụ bê bối mới đã tạo trở ngại đáng kể và là một bước lùi của Trump bởi ứng viên này đang cố gắng cải thiện tỉ lệ ủng hộ từ các cử tri nữ, trong bối cảnh chỉ còn một tháng nữa là đến ngày bỏ phiếu bầu tổng thống Mỹ (8/11).
 |
| Ông Trump nói lời xin lỗi vì những lỗi lầm xưa |
Đây lần đầu tiên trong chiến dịch tranh cử 16 tháng qua của mình, ông Trump đã phải xin lỗi trong khi nhiều nghị sĩ Cộng hòa đã chỉ trích hoặc tuyên bố quay lưng với ứng viên này. "Đúng là tôi đã nói những lời này. Tôi đã sai lầm và tôi xin lỗi vì điều đó. Tôi hứa rằng sẽ làm người đàn ông tốt hơn", Trump nói trong video xin lỗi. Bất kỳ ai biết tôi đều sẽ hiểu rằng những lời nói đó không phản ánh con người tôi. Tôi chưa bao giờ nói tôi là người hoàn hảo, cũng không giả vờ như vậy. Tôi đã nói và làm những điều khiến tôi hối tiếc”, ông Trump nói.
Dù vậy, ông vẫn không quên kéo cựu Tổng thống Bill Clinton, chồng bà Hillary, vào cuộc: "Đó chỉ là câu chuyện đùa trong phòng thay đồ, một cuộc trò chuyện riêng tư từ rất nhiều năm trước. Bill Clinton từng nói với tôi những điều tệ hại hơn nhiều trong khi đánh golf. Ông Bill Clinton mới thực sự là người lạm dụng phụ nữ; trong khi bà Hillary thì bắt nạt, tấn công, làm nhục và đe dọa các nạn nhân".
Đài NBC - nơi sản xuất chương trình - từ chối bình luận về vấn đề này. Còn người dẫn Billy Bush thì nói: "Tôi thấy rất xấu hổ. Không có lý do nào để bào chữa nhưng sự việc đã xảy ra cách đây 11 năm. Khi đó tôi còn trẻ và thiếu chín chắn, tôi đã hành động ngu ngốc. Tôi rất xin lỗi về điều này".
Bà Hillary đã tận dụng cơ hội để tấn công ông Trump. Bà Hillary cùng ban vận động tranh cử của bà đã liên tục mô tả Trump là một người thiếu tôn trọng, thường hạ thấp phẩm giá phụ nữ, dẫn chứng bằng những bình luận cay nghiệt và dung tục mà Trump từng đưa ra trước khi ông này bắt đầu chiến dịch tranh cử. Phía chiến dịch của bà Hillary chỉ đăng tải liên kết đến câu chuyện và bình luận đơn giản: "Thật là khủng khiếp. Chúng ta không thể cho phép người đàn ông này trở thành tổng thống được".
 |
| Chủ tịch Hạ viện Paul Ryan tỏ ý thất vọng khi xem đoạn phim từ năm 2005 của Trump |
Nhiều quan chức đảng Cộng hòa cũng lên tiếng phản đối hoặc công khai tuyên bố quay lưng lại với Trump. Chủ tịch Hạ viện Mỹ Paul Ryan, thành viên đảng Cộng hòa, nói rằng ông đã "phát ốm" vì những bình luận của Donald Trump và tuyên bố rằng tỉ phú này sẽ không tham dự một sự kiện của đảng tại bang Wisconsin ngày 8/10 như dự kiến nữa. Ban vận động của Trump nói rằng phó tướng Mike Pence sẽ đại diện cho ông. Ông Ryan nói hy vọng Trump sẽ thể hiện sự tôn trọng phụ nữ hơn.
Chủ tịch Ủy ban Quốc gia đảng Cộng hòa (RNC) Reince Priebus thì bình luận về đoạn video: “Không nên để bất cứ phụ nữ nào đáng bị đối xử như cách của ông Trump".
Còn nghị sĩ Jason Chaffetz, chủ tịch một ủy ban của Hạ viện, tuyên bố ông sẽ không bỏ phiếu cho Trump. "Tôi không thể đối mặt với vợ và con gái 15 tuổi nếu tiếp tục ủng hộ Trump. Ông ta không hề xin lỗi trước đây và chỉ bày tỏ hối tiếc khi bị bắt quả tang", nghị sĩ Chaffetz giận dữ nói. Thống đốc bang Utah Gary Herbert cũng đã tuyên bố tẩy chay Trump sau khi xem đoạn video.
Chủ tịch Ủy ban Quốc gia đảng Cộng hòa (RNC) Reince Priebus thì bình luận về đoạn video: “Không nên để bất cứ phụ nữ nào đáng bị đối xử như cách của ông Trump".
Còn nghị sĩ Jason Chaffetz, chủ tịch một ủy ban của Hạ viện, tuyên bố ông sẽ không bỏ phiếu cho Trump. "Tôi không thể đối mặt với vợ và con gái 15 tuổi nếu tiếp tục ủng hộ Trump. Ông ta không hề xin lỗi trước đây và chỉ bày tỏ hối tiếc khi bị bắt quả tang", nghị sĩ Chaffetz giận dữ nói. Thống đốc bang Utah Gary Herbert cũng đã tuyên bố tẩy chay Trump sau khi xem đoạn video.