Sức sống mãnh liệt - bài học từ những người khuyết tật thành công

Vào 9h ngày 21/4, tại Sân khấu chính Phố Sách Hà Nội sẽ diễn ra sự kiện giao lưu Sống mãnh liệt - Chúng ta có thể học được gì từ những người khuyết tật thành công? Chương trình được NXB Phụ nữ Việt Nam tổ chức nhân dịp ra mắt cuốn sách Sống mãnh liệt của tác giả Rainer Zitelmann. Tham gia sự kiện có dịch giả Nguyễn Bích Lan và diễn giả Phan Đăng.

Cuốn sách khám phá cách những người khuyết tật đạt được những điều phi thường trong cuộc sống và đặt ra những cột mốc mà dường như ngay cả với hầu hết những người không khuyết tật cũng không dễ thực hiện được. Zitelmann lập hồ sơ về 20 cá nhân độc đáo, tất cả đều đạt được thành tích cao hơn nhiều so với mức trung bình, thường gần như là siêu nhân, mặc dù việc khuyết tật của họ được cho là mang lại ít cơ hội cho họ và khiến họ, ở nhiều khía cạnh, phụ thuộc vào những người xung quanh.

Trong cuốn sách, Zitelmann biết cách kết hợp tài năng kép của một nhà báo kể chuyện thú vị và khả năng phân tích nhạy bén của một nhà khoa học để cung cấp những hiểu biết quan trọng về câu chuyện thành công của những người khuyết tật nhưng không bao giờ muốn để được đối xử khác với những người bình thường.

Sống mãnh liệt còn được chuyển ngữ bởi dịch giả đặc biệt: Nguyễn Bích Lan. Vốn mang trong mình căn bệnh nan y nên chỉ đi học đến lớp 8, nhưng đến nay dịch giả Nguyễn Bích Lan đã dịch 54 cuốn sách được xuất bản và có 4 đầu sách sáng tác. Năm 2010, chị được trao Giải thưởng Hội Nhà văn Việt Nam ở hạng mục Văn học dịch với cuốn sách Triệu phú khu ổ chuột. Năm 2021, chị được trao giải C - Giải thưởng Sách Quốc gia lần thứ ba với cuốn sách Được học.