Chàng nghệ sĩ Thổ Nhĩ Kỳ đưa Tết Việt vào MV

Dịp cận kề Tết Nguyên đán 2020, ca sĩ Aslan Đức đã ra mắt MV Thế giới tuyệt vời với nhạc Thổ Nhĩ Kỳ, lời Việt Nguyễn Văn Chung, đạo diễn Phương Thảo và Nhân Sơn. Đây là sản phẩm âm nhạc bằng tiếng Việt tiếp theo của Aslan Đức, sau bài hát Dù tha thứ cũng không xứng đáng (song ca cùng Khánh Phương) và album Câu chuyện của Aslan.

Nghệ sĩ Thổ Nhĩ Kỳ chọn Việt Nam là quê hương thứ hai

Aslan Đức sinh năm 1987, tên thật là Erdem Aslan, từng là diễn viên hài được yêu thích tại Thổ Nhĩ Kỳ. Sau một tai nạn thảm khốc, anh phải tạm gác giấc mơ trở thành diễn viên hài nổi tiếng vì sức khỏe không cho phép. Khi đang đau buồn vì phải từ bỏ niềm đam mê của mình, Aslan được những người bạn của bố mẹ anh mời sang Việt Nam làm phiên dịch. Sau khi tốt nghiệp ĐH KHXH&NV TP.HCM, anh ra Hà Nội làm việc. Vốn yêu nghệ thuật, anh có cách học tiếng Việt rất riêng của mình là qua âm nhạc và các bài hát Việt Nam.

"Duyên" với âm nhạc Việt Nam thực sự đến với Aslan khi anh tình cờ gặp ca sĩ Khánh Phương vào thời điểm Khánh Phương đang "gây bão" với ca khúc Chiếc khăn gió ấm. Được Khánh Phương động viên, anh quyết tâm trở lại với nghệ thuật và nuôi hy vọng trở thành một ca sĩ chuyên nghiệp. Aslan đã cùng Khánh Phương ra mắt khán giả bài hát song ca với tên gọi Dù tha thứ cũng không xứng đáng và được khán giả đón nhận rất nhiệt tình. Bài hát đã đứng thứ hạng cao trên bảng xếp hạng của các trang web chuyên về âm nhạc.

Được Đại sứ quán Thổ Nhĩ Kỳ hỗ trợ, năm 2013 Aslan Đức thực hiện album của riêng mình với những ca khúc hoàn toàn bằng tiếng Việt với tên gọi Câu chuyện của Aslan. Album giống như câu chuyện về cuộc đời của Aslan từ lúc còn ở Thổ Nhĩ Kỳ đến khi sang Việt Nam, nhanh chóng chạm được đến trái tim khán giả Việt.

Sau thành công của album đầu tay, Aslan nhận được nhiều lời mời hợp tác ở Việt Nam và trở thành gương mặt nghệ sĩ nước ngoài được nhiều khán giả Việt yêu thích. Aslan còn bén duyên với phim truyền hình, tham gia bộ phim hài sitcom Phụ nữ là số một phát sóng trên kênh VTV3, xuất hiện trong nhiều chương trình truyền hình thực tế. Sang Việt Nam, sức khỏe của Aslan dần tốt lên, anh quyết định định cư luôn ở Việt Nam và nên duyên cùng một cô gái Việt. Anh lấy tên Việt Nam là Đức vì tên anh trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ có nghĩa đạo đức.

Aslan tâm sự, càng sống anh càng cảm thấy gắn bó với mảnh đất hình chữ S này. Anh yêu Việt Nam không chỉ bởi sự hồn hậu, nhiệt tình và thân thiện của con người nơi đây mà còn bởi Việt Nam cho anh cơ hội thứ hai, giúp anh được làm những điều mình mơ ước. Không còn mang cảm giác mặc cảm của người khuyết tật, anh đã trở lại với hình ảnh của một người đàn ông giàu nghị lực, khát khao được sống và cống hiến cho nghệ thuật.

Mong kết nối Việt Nam – Thổ Nhĩ Kỳ bằng văn hóa

Aslan Đức đặc biệt yêu thích các sáng tác của nhạc sĩ Nguyễn Văn Chung – tác giả của nhiều ca khúc "hit" như: Vầng trăng khóc, Nhật ký của mẹ… Anh đã nhờ Nguyễn Văn Chung viết lời cho ca khúc Thế giới tuyệt vời với yêu cầu dựa trên nền giai điệu các bài hát dân ca của Thổ Nhĩ Kỳ và mang thông điệp ca ngợi hòa bình, phản đối chiến tranh nhưng vẫn rất trẻ trung, sôi động. Aslan muốn thông qua bài hát để chia sẻ ước nguyện của mình cũng như hàng triệu người trên thế giới là mong muốn được sống yên vui, hạnh phúc bên những người thân yêu trong một thế giới hòa bình.

Quý mến Aslan, lại yêu thích dân ca Thổ Nhĩ Kỳ, nhạc sĩ Nguyễn Văn Chung đã viết ca khúc rất nhanh, đồng thời còn giúp phần phối khí, thu âm. Khi quyết định xây dựng thành MV, Aslan đã đóng luôn vai chính.

Trong câu chuyện của MV, Aslan hóa thân thành một chàng trai đầy tâm trạng khi mở tivi thấy cảnh chiến tranh do sự phân biệt tôn giáo, màu da và dân tộc. Khi bước ra đường, anh lại gặp những xung đột nhỏ trong cuộc sống đời thường, không ai chịu nhường ai. Lượng sức mình không làm được những điều to tát, anh đứng ra làm dịu những mâu thuẫn nhỏ trong cuộc sống, giúp mọi người kết nối với nhau, nhận ra lỗi của mình và sống vui vẻ, chan hòa…

Phần lớn bối cảnh xuất hiện trong MV như Nhà hát Lớn, cầu Long Biên, phố cổ, hồ Hoàn Kiếm… đều là những địa điểm đặc trưng, mang dấu ấn lịch sử của Hà Nội – thành phố hòa bình.

Trong MV có sự xuất hiện của W-Unit - nhóm nhảy đang "hot" hiện nay với nhiều giải thưởng như: Giải Nhất Kpop star 2018, giải Nhì Kpop Changwon Festival 2018, giải Nhất Kpop Festival Love 2018… Đạo diễn Phương Thảo yêu cầu Aslan tham gia nhảy cùng nhóm, đây là một thử thách lớn đối với anh vì anh đã từng trải qua tai nạn nghiêm trọng. Aslan đã phải tập luyện trong một tháng, nhiều lúc định bỏ cuộc nhưng rồi nhờ sự động viên của mọi người nên anh cũng đã hoàn thành vai của mình.

Aslan chia sẻ, để có được MV Thế giới tuyệt vời ưng ý, anh muốn gửi lời cảm ơn đặc biệt tới người vợ của mình. Cô đã nghỉ công việc kinh doanh để đi theo giúp đỡ chồng. Vì lý do tôn giáo nên việc ăn uống của Aslan gặp nhiều hạn chế, vợ của anh phải chuẩn bị cơm tại nhà và mang theo cho anh.

Trong MV Thế giới tuyệt vời, Aslan cũng đề nghị đạo diễn đưa thêm một vài hình ảnh ngày Tết ở Việt Nam, đặc biệt là các món ăn đặc trưng của ngày Tết. "Ở Thổ Nhĩ Kỳ không đón Tết như Việt Nam nên Aslan rất mong Tết như mọi người Việt", anh nói.

Sau MV Thế giới tuyệt vời, Aslan sẽ tiếp tục thực hiện một số sản phẩm âm nhạc để quảng bá văn hóa của Thổ Nhĩ Kỳ đến với nhân dân Việt Nam, quê hương thứ hai của anh. Anh mong mình có thể giới thiệu được văn hóa của Thổ  Nhĩ Kỳ đến với thật nhiều người dân Việt Nam, giúp cho hai quốc gia biết về nhau nhiều hơn nữa.