"U23 - Những chuyện chưa kể" là cuốn sách vừa được NXB Thể dục Thể thao và thương hiệu sách Sống của Alpha Books phát hành. Sách do chính “người trong cuộc” - Trợ lý Ngôn ngữ của HLV Park Hang Seo - Lê Huy Khoa ghi chép lại. Trong suốt cuộc hành trình cùng ăn, cùng uống, cùng ngủ, cùng tập luyện, chứng kiến nhiều câu chuyện vui buồn xung quanh cuộc sống ngoài sân cỏ của các cầu thủ trẻ tuổi, tác giả Lê Huy Khoa đem đến cho người đọc những điều chân thực và rõ ràng hơn về đội bóng “quốc dân” này.
Với hơn 200 trang, cuốn sách tựa như một lát cắt từ cuốn phim vô cùng sống động về quãng thời gian thi đấu tại Thường Châu của đội tuyển bóng đá U23 Việt Nam. Xuyên suốt cuốn sách là những cung bậc cảm xúc mà có lẽ chỉ có người trong cuộc mới hiểu hết được… Ở đó có những ngày lăn lê trên sân cỏ, tập luyện với kỷ luật thép. Ở đó có tình yêu chân thành của Huấn luyện viên Park dành cho các cầu thủ. Ở đó Công Phượng cắn răng mà đá khi trên người đầy chấn thương mới cũ chưa lành. Cũng có cả những khóc cười, buồn khổ khi dân mạng thi nhau chế ảnh, trận diễu hành lịch sử suốt 5 tiếng đồng hồ với cái bụng đói trong tiếng reo hò của những người hâm mộ…
Trong cuốn sách này, tác giả Lê Huy Khoa đã giành nhiều trang viết ấm áp cho anh Tiến Dũng, Tiến Dụng – Cặp đôi lập kỳ tích là hai anh em trong cùng một đội tuyển quốc gia lọt vào trận chung kết. Lê Huy Khoa cho biết: “Anh em nhà Dũng rất hiền, ở đối diện phòng với tôi, thỉnh thoảng tôi sang hoặc nhìn lén vào phòng họ để xem một ngôi sao sinh hoạt thế nào, thấy họ không bao giờ ồn ào, họ luôn tỏ vẻ lịch thiệp với tất cả mọi người. Những món quà của cổ động viên, Dũng luôn trân trọng đặc biệt”.
Đặc biệt, tác giả Lê Huy Khoa cũng tiết lộ: Ở Thường Châu, có một cổ động viên nữ tìm đến khách sạn đã… “lừa” để nắm tay Dũng. “Tôi đứng cạnh và chứng kiến cảnh đó, thấy Dũng thật ngây thơ, thoải mái, dễ tin người và vô cùng thân thiện với mọi người”, Lê Huy Khoa chia sẻ. Theo vị trợ lý này, Bùi Tiến Dũng có tính cách nhẹ nhàng đáng yêu: “Cậu luôn bình tĩnh, mỉm cười trong mọi tình huống. Nhìn cảnh Dũng sau khi bắt thành công quả 11 mét của đối phương chỉ lặng lẽ hôn lên quả bóng, không quá phấn khích đã nói lên vẻ điềm tĩnh của Dũng trước khung thành”.
Có thể nói, không mô tả trận cầu nảy lửa, không tung hô, không ngợi ca, kể công, thần thánh hóa đội bóng…, "U23 - Những chuyện chưa kể" là câu chuyện chân thực phía sau sân cỏ, những chấn thương, những lần kiểm tra doping áp lực đến nghẹt thở, những nhân viên hậu cần chuẩn bị từng tấm áo, miếng ăn cho các cầu thủ… Chân thật và thấm đẫm tình người, cuốn sách là những ghi chép các câu chuyện hậu trường về đội tuyển U23 Việt Nam do chính người trong cuộc kể lại, với một mục đích duy nhất là lan tỏa ý nghĩa chiến thắng của đội tuyển sang các lĩnh vực khác trong đời sống…
Tác giả Lê Huy Khoa là Hiệu trưởng Trường Hàn ngữ Việt – Hàn Kanata, một đơn vị đào tạo biên phiên dịch tiếng Hàn hàng đầu tại Việt Nam hiện nay. Hiện anh là phiên dịch viên tiếng Hàn cao cấp, Trợ lý ngôn ngữ của Đội tuyển bóng đá Quốc gia U23.